《为战而生》Beta公测将在4月9日於PS4平台上展开－ 您该知道的一切

号召各方高手玩家：

请做好输赢的心理准备，好迎接《为战而生》Beta公测的到来。在遥远的未来，您为了拯救宇宙中的最後孤星而奋战。有25位英雄与您并肩作战，他们每一位都有截然不同的个性、能力和玩法。您将深入精彩刺激的故事模式或参与5对5的竞争性多人游戏。在《为战而生》Beta公测期间，随着游戏的进行，您将会升级并解锁新的英雄、外观、嘲弄表情、螺旋突变选项等等。

基本资讯：

 PS4 Beta公测举行时间？4月9日至4月18日！

  • 香港时间4月9日凌晨1点 (GMT +8)
  • Beta公测结束时间：台湾时间4月18日晚上10点(GMT +8)

PS4 Beta玩家：为了感谢参与Beta公测的PS4玩家，他们将可获得第一套《为战而生》可下载内容包1，并在游戏上市後能立刻玩到阿蕾妮（Alani）。此外，PS4玩家还可以在Beta公测期间玩到战斗英豪「托比」。

预载日期：为了让游戏主机和电脑玩家能在第一时间参与BETA公测，请参考以下开放预载时间。

  • PS4 – 香港时间4月6日晚上11点(GMT +8)

约略下载大小：8.5GB

哪里下载：《为战而生》Beta公测版本将可透过PlayStation Network下载。Beta公测版本将可直接从商店下载，不需登入或输入代码。

开放地区：《为战而生》Beta公测将开放给全球玩家参与！

PS PLUS：参加Beta公测不需要PS Plus会籍。

反应意见和回报错误：反应意见和回报错误是参与《为战而生》Beta公测的义务。请登入Gearbox Beta公测论坛并把您的意见反应给我们！

 

內容：

在Beta公测期间，您将可以体验到《为战而生》的游戏进展：包括两个故事模式章节、两种竞争性多人模式，以及25名英雄（某些可以立即玩到，某些会随着游戏进行而解锁）。随着游戏的进行，您将会在三种不同的进度系统里获得升级。

 

故事模式：

在两个完整的故事模式章节里独自进行游戏或与其他4人玩合作游戏：演算法（The Algorithm）和虚无边界（Void’s Edge）。

  • 演算法（The Algorithm）：执行「演算法」任务，除错并解锁凶猛的人工智慧巨型机器人埃希克。如果您去年曾参加过封闭技术测试，您会发现蜘蛛王吉欧夫（Geoff）对他的巢穴做了一些改变。
  • 虚无边界（Void’s Edge）：记得带件外套，因为极乐星这个冰冻星球异常寒冷。瓦雷斯的传送门开启了，您得在入侵大军中杀出一条血路，把炸药送进传送门。

竞争性多人游戏模式：

在两种竞争性多人游戏模式与其他玩家较量：「侵袭」和「熔毁」。

  • 侵袭：（Overgrowth地图）抢在敌方摧毁您的两架蜘蛛哨兵机器人之前摧毁他们的。
  • 熔毁：（Paradise地图）派出一波又一波的小兵去送死，每个被送进焚化炉的小兵可替您带来分数。取得最多分数的队伍获胜！

和狠角色伙伴组队：

号召您的好友一起来享受超级精彩的Beta公测体验！

  • 与好友组队，或寻找随机的玩家并和他们一起玩合作故事模式章节。
  • 在PS4主机上用分割画面玩故事模式或竞争性多人模式。
  • 透过游戏里的「语音聊天」功能和队友通话。
  • 熟能生巧 – 与好友开设私人自订游戏，熟悉您刚解锁的新角色的操控方式并多多练习他们的玩法。

《为战而生》英雄：

《为战而生》一开始就提供了25名可玩到的英雄，在游戏上市後还会在免费提供额外5名英雄让阵容更加坚强。在Beta公测里，一开始您可以玩到7位已解锁的英雄，其他的英雄会随着您升级与完成目标而陆续解锁。现在，请参考底下针对三种主要角色类型做的简单介绍：攻击英雄、防御英雄和支援英雄。

  • 攻击英雄：随着各式各样攻击型的《为战而生》英雄冲入战场：痛殴对手、砍杀对手、轰掉对手，或是拿出重炮大开杀戒，这类型的英雄有：拉斯、迪迪、菲比、沃斯基•狐、梅尔卡、野玫瑰、马奎斯、奥斯卡•麦克、班尼迪克特、卡尔达洛斯、暴龙、奥兰迪、希娜和奥鲁斯、高特。
  • 防御英雄：替队伍承受攻击，是队伍中的肉盾角色，这类型的英雄有：阿提克斯、盖莉拉、凯尔文、波尔多、埃希克、托比、蒙塔纳。
  • 支援英雄：护盾、治疗，而且火力还很强大，他们能在战斗中协助与支援队友，这类型的英雄有：御子、蕾娜、克里希、安布拉。

PS4玩家请记得：各位在Beta公测里可以玩到坐在机甲里的可爱企鹅托比！

 

进度系统：

在Beta公测期间体验《为战而生》的多套进度系统。玩任何故事模式或竞争性多人模式可让您获得经验值，并在螺旋系统上获得暂时性的强化，还可提升恒久的「指挥等级」和「角色等级」。

  • 螺旋系统：进行一场竞争性游戏或故事章节游戏时，每升一级可开启新的螺旋系统强化机会，直到第10级。每个等级都提供了两种强化选项，而角色的螺旋系统会在新游戏或新章节开始时被重置，这表示您可以根据眼前的情况来量身订制角色的能力。
  • 角色等级：您玩一个角色的时间愈多，他的等级会升得愈高。角色等级通用於所有模式，而且是恒久的，与螺旋系统强化不同，角色等级永远不会被重置。 提升角色等级可解锁「突变」，替螺旋系统选单带来额外可用的强化选项。角色等级愈高，您替该角色解锁的螺旋系统强化、嘲弄表情、头衔和外观也就愈多。
  • 指挥等级：指挥等级通用於所有模式和所有角色，而且是恒久的。每场竞争性游戏（包括对抗电脑对手）与故事章节游戏都可让您获得能提升指挥等级的经验值。提升指挥等级将可解锁角色丶新装备选项丶头衔等等。指挥等级最高可达100级。

可以建造些什麽：

在各种模式的各张地图上，您将可以发现策略性配置的可建造战术建筑物。这些可建造物能使用在个关卡中找到的星屑来购买与升级。这里简单举例告诉您在各种游戏里您可以建造些什麽。

  • 自动炮塔：炮塔有不同的攻击武装类型，会攻击任何发现的敌人、敌方小兵和战斗英豪等等。
  • 治疗站：购买治疗站的队伍，其任何单位只要在该治疗站的作用范围内，生命值会随时间过去而恢复治疗站。
  • 加速装置：我方战斗英豪和小兵通过加速装置时可获得速度提升。
  • 超级小兵：可在队伍基地里购买超级小兵，您会觉得所花费的星屑是值得的。比起其他小兵，它们能够承受及造成更多的伤害，因而为您的队伍带来额外的强大火力。

其他资讯：

  • 需要签署保密协议吗？不用。这是Beta公测，代表您可以串流直播丶录制影片以及随心所欲地畅玩《为战而生》！
  • 玩《为战而生》时，我可以串流直播或录制影片吗？当然可以！请到Twitter上发文，并加注@Battleborn标签，告诉我们您正在直播《为战而生》游戏过程！
  • 参加Beta公测需要SHiFT帐号吗？不用！
  • Beta公测期间会有任何的例行性维护吗？不会，Beta公测期间没有任何停机或维护计画。如不过，若遇到有维护的必要，我们会透过《为战而生》Twitter频道告诉大家。
  • 我的游戏进度可以移转到正式版游戏吗？不行，Beta公测的游戏进度无法移转到正式版游戏。

 

  From:PlayStation Blog HK